« Éveil et sommeil du milan royal »

Un érable élégant dont les feuilles d’un rouge foncé, presque marron, ont la forme d’un oiseau.
L’érable d’Inazuma était autrefois utilisé comme un indicateur des saisons froides, et la sombreur de la couleur de ses feuilles correspondait à la rigueur de l’hiver à venir. Aujourd’hui, le climat d’Inazuma est plus stable, mais ces arbres conservent toujours leurs feuilles foncées.