En vous baladant aux Monts Dosdragon, vous avez sûrement rencontré des gardiens des ruines en très mauvais état et qui semblaient prononcer d’étranges séries de chiffres.

Dans ce guide, nous allons vous expliquer comment débloquer le succès lié à ces gardiens, mais aussi le sens des messages prononcés par ces derniers !

Carte du succès

Localisation des 9 gardiens des ruines

Pour ce succès, vous n’avez pas besoin d’interagir avec les gardiens des ruines, mais simplement de vous en approcher. Par acquis de conscience (ou par curiosité), vous pouvez cependant dialoguer avec eux !

Gardiens n°1 et 2

Ces deux gardiens des ruines se trouvent au niveau de la presqu’île, au sud-est des Monts Dosdragon.

Gardiens n°3 et 4

Depuis le point de téléportation de la Route enneigé, dirigez-vous vers la grotte à l’ouest. Vous trouverez une galerie fermée par un mur de glace. Brisez le mur avec un cristal de sang, pour libérer une galerie menant à ces deux gardiens des ruines.

Gardien n°5

Depuis le point de téléportation au sud du Mandrin céleste et à l’est de la Grotte lumétoile, dirigez-vous vers l’ouest pour trouver ce gardien des ruines près d’un Chef Brutogivré.

Gardien n°6

Depuis le point de téléportation à l’ouest de la Vallée Ronfledragon, dirigez-vous vers le sud pour résoudre une nouvelle énigme (utile pour débloquer le donjon des Monts Dosdragon). Préparez-vous à un combat acharné contre deux Gardiens des ruines et un Colosse des ruines.

Une fois la grotte accessible, le gardien se trouve derrière la grille débloquée par les deux fées ardentes.

Gardien n°7

Rendez-vous à l’ouest de la Statue des Sept des Monts Dosdragon. Devant le pont effondré, activez le mécanisme, puis battez la machine volante pour faire descendre le niveau de l’eau et trouver le gardien.

Gardien n°8

Depuis le point de téléportation situé entre le Mandrin céleste et le Palais antique de la Cité, dirigez-vous vers le vide en face de vous et sautez pour atteindre directement ce gardien des ruines.

Gardien n°9

Depuis le point de téléportation nord de la Périphérie de la Cité enfouie, dirigez-vous vers le sud. Passez par le mur en ruine, et escaladez ce dernier jusqu’en haut pour atteindre ce gardien des ruines.

Signification des dialogues

Mais que veulent bien vouloir nous dire ces gardiens des ruines ? C’est sur Reddit que l’utilisateur u/SignOfInsanity nous donne la réponse !

En supprimant les tirets (qui servent ici de séparateurs), nous observons 3 caractères différents : « . », « 2 », « 3 ».

Méthode

  1. Traduire ces caractères en langage ternaire : les « . » deviennent des « 0 »; les « 2 » deviennent des « 1 » et les « 3 » des « 2 ».
    • Par exemple, pour la ligne HU-57104, cela donne « 021 210 211 020 ».
  2. Convertir le résultat au format décimal.
    • Dans notre exemple, « 021 210 211 020 » devient « 7 21 22 6 ».
  3. Prendre la lettre qui correspond à la position indiquée par chaque chiffre.
    • Dans notre exemple, « 7 21 22 6 » devient « GUVF ».
  4. Utiliser la méthode du code de César pour déchiffrer, avec un décalage de 13 en avant.
    • Dans notre exemple, « GUVF » devient « THIS ».

Résultat

GardienDialogueTraduction
HU-161803.2-..3-.23-.32-32.-3..-FORTHE
HU-21030..2-223-.32-322-..3-..2-NATION
HU-311222.2-3..-232-223-..2-.32-WECANT
HU-423183.2-..3-.23-3.3-..3-FORGO
HU-57104.32-32.-322-.3.-THIS
GN/HU-68513.3.-33.-22.-23.-..3-.23-..2-3..SKYBORNE
HU-73011.2.-..3-2.2-3..-.23-POWER
HU-8112223.-.33-.32-2.2-3..-BUTWE
HU-969173.2-223-322-332-3..-233-FAILED

Résultat final : « For the nation, we can’t forgo this skyborne power, but we failed. »
Traduction : « Pour la nation, nous ne pouvons pas renoncer à cette puissance aérienne, mais nous avons échoué. »

Futile expédition

Découvrez les restes de beaucoup de mécanismes des ruines.
Récompense : 5× Primo-gemme

Rédaction : Deathmortus
Correction : Thoanny
Sources : TMKFrench, u/SignOfInsanity

Facebook
Twitter
WhatsApp
4 2 votes
Évaluation de l'article
S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments

À lire aussi...

Genshin Impact

L’énigme des Îles Brisées

La zone temporaire de la version 1.6 a apporté avec elle son lot de petits endroits à explorer, mais également de nombreuses énigmes, dont certaines pouvant être épineuses. Je vous présente ici l’énigme des Îles Brisées, alors préparez vos planeurs !

Lire la suite »
Genshin Impact

Participez aux activités du festival de Mondstadt dans « Ballades et ambroisies »

Entre deux missions d’exploration à Sumeru, Catherine vous demande votre aide à Mondstadt sur des missions d’escorte de convois. La saison des récoltes est là, et le festival « Weinlesefest » pointe le bout de son nez ! Profitez des meilleurs vins que le Domaine de l’Aurore a à offrir, et découvrez le passé d’un de vos amis grâce au Grand Maître de l’Ordre de Favonius !

Lire la suite »
Genshin Impact

Mise à jour 3.7 : Duel au Pic des invoqueurs

Une fois de plus, les développeurs de HoYoverse nous ont préparé un direct afin de nous introduire au prochain contenu ajouté au jeu dans la mise à jour 3.7 ! Découvrez dans cet article l’ensemble des informations dévoilées lors du programme spécial du 13 mai !

Lire la suite »